+
frustrato un. Per evitare che (qualcuno) da realizzare uno scopo o di soddisfare un desiderio; contrastare: Un vento insistente mi frustrato come ho cercato di rastrellare le foglie. b. Per provocare sensazioni di sconforto, fastidio, o la mancanza di adempimento in: Lei è stato frustrato dalla sua incapacità di ricordare il suo compleanno. 2. Per evitare di venire a buon fine o compimento; rendere inefficaci: la sua ambizione frustrata; frustrato il loro schema per la riforma. [Medio inglese frustraten. dal latino fr & # x16b; str & # x101; r & # x12b; , Fr & # x16b; str & # x101; t-. da fr & # x16b; str & # x101; . invano .] frustrato avere sentimenti di insoddisfazione o la mancanza di adempimento Parole Thesaurus Contrari correlati Sinonimi Legenda: frustrato - purtroppo senza successo; "Aspettative e ambizioni frustrate deluso"; "La loro sventato tentativo di catturare Calais"; "Molti poeti frustrati finiscono come insegnanti pipa"; "I suoi sforzi sono stati vanificati" senza successo - non ha avuto successo; avendo fallito o che ha un esito sfavorevole frustrato frustrato [Fr & # x28c; & # x2c8; stre & # x26a; t & # x26a; d] agg (persona) & # x2192; frustrato / a; (Sforzo) & # x2192; Reso / a Vano / a è un frustrato artista & # x2192; E un artista Mancato mi sono sempre più frustrati con esso & # x2192; ci Sono impazzito frustrare (Frastreit). ((Americano) frastreit), verbo 1. Per fare (qualcuno) si sentono delusi, inutile ecc. Stare a casa per tutto il giorno la sua frustrazione. frustreer يخيب الآمال разстойвам (се) frustrar otrávit, znechutit frustieren frustrere; aumenta il flusso sanguigno fino a miste Modet αποθαρρύνω. απογοητεύω frustrar frustreerima سرخورده کردن turhauttaa frustrer לְתַסכֵּל निराश करना frustrirati csalódást okoz vkinek Kesal ergja, skaprauna frustrare 挫折感 を も た せ る 실망 시키다 įvaryti į neviltį Radit neapmierinātību / vilšanos mengesalkan frustreren frustrere. bringe fino fortvilelse. få til å gi opp, gjøre motløs frustrować بې اثره كول, بې نتيجى كول, باطلول, زړه ور ماتول frustrar una frustra расстраивать znechutiť prizadeti, razočarati frustrirati göra frustrerad ทำให้ ผิดหวัง Canini sıkmak 使 感到 灰心 розчаровувати کسی کو نا امید کرنا Llam che Vong 使 感到 灰心 2. per rendere inutile. I suoi sforzi sono stati frustrati. gedwarsboom يحبط, يفشل осуетявам frustrar zmařit vereiteln forpurre ματαιώνω. αχρηστεύω frustrar nurja ajama بی نتیجه کردن tehdä tyhjäksi faire échouer למנוע हताश करना osujetiti, spriječiti, onemogućiti meghiúsít mengesalkan gera að engu, ónÿta rendere vano 挫折 さ せ る 소용 없게 하다 paversti niekais, (su) žlugdyti padarīt nevajadzīgu; izjaukt (Planus u. tml.) mengecewakan verijdelen gjøre unyttig. Velte. forpurre udaremnić بې نتيجى كول frustrar un zădărnici сводить на нет zmariť, prekaziť izjaloviti osujetiti omintetgöra ไร้ ค่า Engel olmak, önlemek 使 無效 зводити нанівець ناکام کرنا làm che Bai 使 无效 frustrasie إحباط, فشل, تثبيط разстройване frustração frustrace, zklamání morire Vereitlung frustrazione; Skuffelse απογοήτευση. ματαίωση frustración frustratsioon ناکامی turhautuminen frustrazione תסכול निराशा frustracija, meghiúsulás neuspjeh (Terve); Bukas (vállalkozásé); rombadőlés (reményé) frustrasi vonbrigði; gremja Frustrazione 挫折 좌절 neviltis, nusivylimas neapmierinātība; vilšanās; (Planu, cerību) sabrukums frustratie kekesalan. verijdeling frustrasjon. Skuffelse. frustracja fortvilelse نااميدى, ماته, محروميت frustração frustrare разочарование; frustrácia крушение, márnosti pocit, nespokojnosť frustracija frustracija frustrazione ความ ผิดหวัง sıkılma, üzüntü 受挫 розчарування نا امیدی tình Trang Nan lungo; sự che Vong 受挫 1. deluso; infelice; non soddisfatto. Lei è molto infelice e frustrato come insegnante. gefrustreerd تعيس, محبط разочарован frustrado zklamaný, znechucený, otrávený frustriert frustreret; skuffet αποκαρδιωμένος. μη ικανοποιημένος frustrado pettunud مایوس turhautunut insatisfait מתוסכל पाराजि frustriran, nezadovoljan, razočaran csalódott Tidak PUA, frustrasi vonsvikin; vansæll; ófullnægður frustraro 挫折感 を 持 っ た 실망한 puolęs į neviltį, neapmierināts nusivylęs; vīlies Tidak puas hati gefrustreerd frustrert. skuffet. utilpass. rozczarowany misfornøyd. sfrustrowany نااميدى frustrado nemulţumit разочарованный znechutený nezadovoljen frustriran frustrerad, otillfredsställd ผิดหวัง Hayal kırıklığına uğramış. mutsuz 失望 的 розчарований نا امید không Hai Long 失望 的 2. in grado di avere il tipo di lavoro, carriera ecc che si vorrebbe. critici letterari sono spesso scrittori frustrati. gefrustreerd خائب, فاشل неудволетворен frustrado frustrovaný aussichtslos frustreret; skuffet αποτυχημένος frustrado läbikukkunud سرخورده turhautunut frustré מתוסכל कुंठित bezuspješan, promašen frusztrált Gagal vonsvikinn; uppgjafa - frustrato 失敗 し た 좌절 한 nevykėlis vīlies; neizdevies kecewa teleurgesteld frustrert. mislykket niedoszły بې اثره كول frustrado frustrat несостоявшийся frustrovaný neuspešen frustriran misslyckad ไม่ ประสบ ผล สำเร็จ başarısız. amacına ulaşamamış 受 挫折 的 той, що не відбувся ناکام Nan lungo 受 挫折 的 frustrato frustrato I riferimenti in letteratura classica? Ogni sforzo per rilevare il punto più considerato dal corridore stato completamente colpito con sguardi tremule dei suoi organi, che sembravano non riposare un istante su qualsiasi oggetto particolare, e che, al tempo stesso, potrebbe essere difficilmente detto a muoversi. La sua prima risoluzione cauto per passare molti giorni insieme in insospettata osservazione della casa di fronte prima che lei stessa avventurato all'interno è stato completamente frustrato dagli eventi turno aveva preso. La piccola luce che possedeva diffonde i suoi raggi in modo restrittivo, che la credenza frustrata era una tenda abbastanza ampia da creare per lui l'oscurità della notte. Ma le buone intenzioni di Richard nei confronti del fuorilegge grassetto sono stati frustrati dalla morte prematura del Re; e la Carta della Foresta è stato estorto dalle mani riluttanti di Re Giovanni, quando riuscì a suo fratello eroico. Se c'è un oggetto in fretta qualcuno di voi in fretta caldo per un passo che si sarebbe mai prendere DELIBERATAMENTE, quell'oggetto sarà frustrato prendendo tempo; ma non va bene oggetto può essere frustrato da essa. Entrambi sono compresi nella articoli di Confederazione, con la sola differenza che il primo è disembarrassed, dal progetto della Convenzione, di un'eccezione, in base al quale i trattati potrebbero essere sostanzialmente frustrati dai regolamenti degli Stati; e che un potere di nomina e la ricezione di "altri diplomatici e consoli," è esplicitamente e molto correttamente aggiunto alla precedente disposizione relativa ambasciatori. Il Vangelo delle tre dimensioni non deve essere così frustrato. Ahimè, dimostra quanto poco concetto si può avere di tutto mi è costato di effettuare uno scopo così inaspettatamente frustrata. che si parla di inizio di nuovo. Perché lui, avendo uno spirito nobile e di vasta portata obiettivi, non avrebbe potuto regolato la sua condotta in caso contrario, e solo la brevità della vita di Alessandro e la sua malattia frustrati i suoi disegni. Egli aveva proceduto con la saggezza e dai motivi più giusti sotto il cielo di blu solo per essere frustrati dalle circostanze odiose. Infatti, se egli ha comunicato che stava andando, la madre, lo sapeva, sarebbe insistere sul recupero dalla sua scatola di ghinee tre lei aveva sempre promesso come la sua parte; infatti, nel suo piano originale, aveva contato su questo come un mezzo attraverso il quale il furto sarebbe stato scoperto in circostanze che avrebbero essi stessi parlare per la sua innocenza; ma ora, come ho appena bisogno di spiegare, piano che ben combinato era completamente frustrato. È stato conosciuto nel corso dei due parrocchie che il piano della scudiero era stato frustrato perché le Poysers avevano rifiutato di essere "mettere su", e la signora
No comments:
Post a Comment